L_AllowSelectionFloaties="Mostra barra di formattazione rapida quando si seleziona testo"
L_DisableLivePreview="Attiva anteprima in tempo reale"
L_DonotopeninIEexplain="Questo criterio determina se i collegamenti ipertestuali ai documenti di Office vengono aperti all'interno dell'applicazione o in una finestra del browser. A partire da Office 2007 e versioni successive, per impostazione predefinita vengono aperti nelle applicazioni di Office. Questo comportamento può venire impostato anche dalla shell di Windows (in Windows XP e versioni precedenti): Strumenti | Opzioni cartella... | Tipi di file | <estensione file>| Avanzate | Sfoglia nella stessa finestra."
L_DonotopeninIE="Apri collegamenti ipertestuali ai documenti in Windows Internet Explorer"
L_TrustedLocations="Percorsi attendibili"
L_DisableTrustBarNotificationforunsignedExplain="Mediante questa impostazione, è possibile fare in modo che nelle applicazioni di Office vengano disattivate automaticamente tutte le DLL contenenti un componente aggiuntivo di applicazione che non dispone di firma digitale. Questa impostazione è utilizzata insieme all'opzione 'Richiedi firma editore attendibile per i componenti aggiuntivi applicazioni' che deve essere impostata per prima per consentire il controllo delle firme."
L_DisableTrustBarNotificationforunsigned="Disattiva avviso della barra informazioni di protezione per i componenti aggiuntivi applicazioni non firmati"
L_RequirethatApplicationExtensionsaresignedExplain="Mediante questa impostazione, è possibile fare in modo che nelle applicazioni di Office venga verificata la firma digitale della DLL contenente un componente aggiuntivo di applicazione e venga visualizzato un avviso di protezione se viene rilevata una DLL priva di firma o una DLL firmata con il certificato di un editore non incluso nell'elenco degli editori attendibili."
L_RequirethatApplicationExtensionsaresigned="Richiedi firma editore attendibile per i componenti aggiuntivi applicazioni"
L_TrustCenter="Centro protezione"
L_Disableallapplicationextensions="Disattiva tutti i componenti aggiuntivi applicazioni"
L_TrustedLocationsExplain="Avviso: questi percorsi sono considerati origini attendibili per l'apertura dei file in Word, Excel, PowerPoint, Access e Visio. Le macro e il codice in tali file verranno eseguiti senza avvisare l'utente. Se si modifica un percorso esistente o si aggiunge un nuovo percorso, assicurarsi che tale percorso sia protetto e che siano concesse solo le autorizzazioni appropriate per l'aggiunta di documenti e file."
L_Pathcolon="Percorso:"
L_Datecolon="Data:"
L_Descriptioncolon="Descrizione:"
L_Allowsubfolders="Consenti sottocartelle:"
L_TrustedLoc1="Percorso attendibile n. 1"
L_TrustedLoc2="Percorso attendibile n. 2"
L_TrustedLoc3="Percorso attendibile n. 3"
L_TrustedLoc4="Percorso attendibile n. 4"
L_TrustedLoc5="Percorso attendibile n. 5"
L_TrustedLoc6="Percorso attendibile n. 6"
L_TrustedLoc7="Percorso attendibile n. 7"
L_TrustedLoc8="Percorso attendibile n. 8"
L_TrustedLoc9="Percorso attendibile n. 9"
L_TrustedLoc10="Percorso attendibile n. 10"
L_TrustedLoc11="Percorso attendibile n. 11"
L_TrustedLoc12="Percorso attendibile n. 12"
L_TrustedLoc13="Percorso attendibile n. 13"
L_TrustedLoc14="Percorso attendibile n. 14"
L_TrustedLoc15="Percorso attendibile n. 15"
L_TrustedLoc16="Percorso attendibile n. 16"
L_TrustedLoc17="Percorso attendibile n. 17"
L_TrustedLoc18="Percorso attendibile n. 18"
L_TrustedLoc19="Percorso attendibile n. 19"
L_TrustedLoc20="Percorso attendibile n. 20"
L_TrustedLocsnotonmachineExplain="Per impostazione predefinita, per i percorsi attendibili di Office è necessario che l'utente confermi in modo esplicito l'attendibilità dei percorsi che non si trovano nel disco o nel computer locale. Questa chiave consente di attivare il criterio che considera attendibili solo i percorsi disponibili nel computer dell'utente o richiedere all'utente la conferma dell'attendibilità dei percorsi al di fuori del computer in uso. Nota: se si stanno inoltre distribuendo percorsi attendibili tramite un criterio, è necessario verificare se si tratta di percorsi remoti. Le chiavi del criterio che fanno riferimento a percorsi remoti non consentiti mediante questa chiave verranno infatti ignorate nel client."
L_TrustedLocsnotonmachine="Consenti percorsi attendibili non presenti nel computer"
L_DisableTrustedLoc="Disattiva tutti i percorsi attendibili"
L_DisableTrustedLocExplain="In Office è possibile caricare ed eseguire le soluzioni basate su documenti o i documenti disponibili in un percorso attendibile, nonché la macro in essi contenute senza alcun avviso. La chiave di questo criterio consente di disattivare tutti i percorsi attendibili inclusi quelli distribuiti durante l'installazione di Office, quelli aggiunti dall'utente tramite l'interfaccia o quelli già distribuiti mediante un criterio."
L_Empty=" "
L_Action="Azione:"
L_ChecksUnchecksthecorrespondingUIoption="Consente di selezionare/deselezionare l'opzione corrispondente nell'interfaccia utente."
L_Createnewfile="Creazione nuovo file"
L_CustomAnswerWizarddatabasepath="Percorso database Ricerca libera personalizzato"
L_Customizableerrormessages="Messaggi di errore personalizzabili"
L_CustomLink1="Collegamento personalizzato n. 1"
L_CustomLink10="Collegamento personalizzato n. 10"
L_CustomLink2="Collegamento personalizzato n. 2"
L_CustomLink3="Collegamento personalizzato n. 3"
L_CustomLink4="Collegamento personalizzato n. 4"
L_CustomLink5="Collegamento personalizzato n. 5"
L_CustomLink6="Collegamento personalizzato n. 6"
L_CustomLink7="Collegamento personalizzato n. 7"
L_CustomLink8="Collegamento personalizzato n. 8"
L_CustomLink9="Collegamento personalizzato n. 9"
L_DisplayName="Nome visualizzato:"
L_EntererrorIDforValueNameandcustombuttontextforValue="Immettere l'ID dell'errore per il campo Nome valore e il testo personalizzato del pulsante per il campo Dati valore"
L_Fullpathincludingfilenamerequired="Percorso completo incluso il nome del file (obbligatorio):"
L_General="Generale"
L_Lefttoright4="Da sinistra a destra"
L_Listoferrormessagestocustomize="Elenco messaggi di errore da personalizzare"
L_Miscellaneous="Varie"
L_New="Nuova"
L_Newfromtemplate="Nuova da modello"
L_Openexistingfile="Apertura file esistente"
L_Recentlyusedfilelist="Numero di documenti nell'elenco Documenti recenti"
L_RighttoLeft3="Da destra a sinistra"
L_Save="Salvataggio"
L_Sectionofworkpanetodisplaylink="Sezione del riquadro di lavoro in cui visualizzare il collegamento:"
L_Security="Protezione"
L_Visual="Visivo"
L_WebOptions="Opzioni Web..."
L_WebPagehtmhtml="Pagina Web (*.htm; *.html)"
L_WindowsinTaskbar="Mostra tutte le finestre sulla barra delle applicazioni"
L_AutoCorrectOptionsExplain="Se si lavora in celle adiacenti una tabella (ovvero in un "elenco" nelle versioni precedenti di Excel), attivando questa impostazione la riga o la colonna adiacente diventerà parte della tabella."
L_Includenewrowsandcolumnsinlist="Includi nuove righe e colonne nella tabella"
L_saveautorecoverinfoexplain="L'attivazione di questo criterio comporta la selezione dell'opzione "Salva informazioni di salvataggio ogni N minuti"."
L_AutorecovertimeExplain="Questo criterio determina l'intervallo (in minuti) tra i salvataggi delle informazioni di salvataggio."
L_AutorecoversavelocationExplain="Questo criterio specifica il percorso per il salvataggio delle informazioni di salvataggio automatico."
L_AutorecoverdelayExplain="Questo criterio specifica dopo quanto tempo (in secondi) di inattività dell'utente verranno salvate le informazioni per il salvataggio automatico."
L_DisableAutoRepublishExplain="Disattiva la caratteristica per la ripubblicazione automatica."
L_AutoRepublishWarningAlertExplain="Specifica se visualizzare o meno l'avviso per la ripubblicazione automatica. Nota: l'avviso per la ripubblicazione automatica non viene mai visualizzato se è attivata l'impostazione Disattivazione Ripubblicazione automatica."
L_StoreMacroinpersonalmacroExplain="All'avvio della registrazione di una macro, viene chiesto se la macro deve essere memorizzata nella cartella di lavoro corrente, in una nuova cartella di lavoro o in una cartella di lavoro macro personale."
L_TrustaccesstoVisualBasicProjectExplain="Se questa impostazione è attivata, è possibile utilizzare il codice di Visual Basic per cambiare il progetto di Visual Basic associato a una cartella di lavoro. Si potrebbe, ad esempio, inserire un modulo di codice a livello di programmazione."
L_SuppressHighSecurityExplain="Se il livello di protezione è alto, le macro non firmate non vengono eseguite. Questa impostazione determina se deve essere visualizzato o meno un avviso quando viene impedita l'esecuzione di una macro perché non firmata."
L_DefaultDirectionExplain="Questa impostazione determina la direzione predefinita, vale a dire "Da sinistra a destra" o "Da destra a sinistra"."
L_CursorMovementExplain="Determina la modalità di spostamento del punto di inserimento nel testo bidirezionale. I valori possibili sono Logico e Visivo. L'impostazione predefinita è Logico."
L_ShowControlCharactersExplain="L'attivazione di questo criterio comporta la selezione dell'opzione "Mostra caratteri di controllo". Questa opzione viene visualizzata nella categoria Avanzate quando vengono attivate alcune lingue."
L_MSEmenuorhelpExplain="Il valore impostato in questo criterio verrà impostato anche per l'opzione avanzata (Compatibilità Lotus) denominata "Tasto per menu di Microsoft Office Excel"."
L_TransitionnavigationkeysExplain="L'attivazione di questo criterio comporta la selezione dell'opzione (Compatibilità Lotus) denominata "Tasti alternativi per la transizione"."
L_IgnoreotherappsExplain="Questa impostazione seleziona l'opzione che consente di ignorare le altre applicazioni che utilizzano DDE."
L_ZoomonrollwithIntelliMouseExplain="Se si attiva questa impostazione, viene selezionata l'opzione avanzata (Opzioni di modifica) ''Ingrandisci con IntelliMouse''."
L_ShownamesExplain="Se si attiva questa impostazione, viene selezionata l'opzione avanzata (Visualizzazione) per la visualizzazione dei nomi degli elementi dei grafici al passaggio del mouse."
L_ShowvaluesExplain="Se si attiva questa impostazione, viene selezionata l'opzione avanzata (Visualizzazione) per la visualizzazione dei valori delle coordinate al passaggio del mouse."
L_EditdirectlyincellExplain="Se si attiva questa impostazione, viene selezionata l'opzione avanzata (Opzioni di modifica) che consente la modifica diretta nelle celle."
L_AllowcelldraganddropExplain="Se si attiva questa impostazione, viene selezionata l'opzione avanzata (Opzioni di modifica) che consente di attivare il quadratino di riempimento e il trascinamento delle celle."
L_AlertbeforeoverwritingcellsExplain="Se si attiva questa impostazione, viene selezionata l'opzione avanzata (Opzioni di modifica) "Avvisa prima di sovrascrivere le celle"."
L_MoveselectionafterEnterExplain="Se si attiva questo criterio, viene selezionata l'opzione avanzata (Opzioni di modifica) "Sposta la selezione dopo INVIO"."
L_CutcopyandsortobjectswithcellsExplain="Se si attiva questo criterio, viene selezionata l'opzione avanzata (Taglia, Copia e Incolla) che consente di tagliare, copiare e ordinare gli oggetti inseriti insieme alle rispettive celle padre."
L_AsktoupdateautomaticlinksExplain="Se si attiva questo criterio, viene selezionata l'opzione avanzata (Generale) ''Richiesta di aggiornamento dei collegamenti automatici''."
L_EnableAutoCompleteforcellvaluesExplain="Se si attiva questo criterio, viene selezionata l'opzione avanzata (Opzioni di modifica) "Abilita completamento automatico dei valori della cella"."
L_ExtendlistformatsandformulasExplain="Se si attiva questo criterio, viene selezionata l'opzione avanzata (Opzioni di modifica) ''Estendi formati e formule degli intervalli dati"."
L_EnableautomaticpercententryExplain="Se si attiva questo criterio, viene selezionata l'opzione avanzata (Opzioni di modifica) ''Attiva voce percentuale automatica"."
L_ShowInsertOptionsbuttonsExplain="Se si attiva questo criterio, viene selezionata l'opzione avanzata (Taglia, Copia e Incolla) ''Mostra pulsanti per la funzione Inserisci''."
L_ShowFormulabarinNormalViewExplain="Se si attiva questa impostazione, viene selezionata l'opzione avanzata (Visualizzazione) per la visualizzazione della barra della formula."
L_FunctiontooltipsExplain="Se si attiva questa impostazione, viene selezionata l'opzione avanzata (Visualizzazione) per la visualizzazione delle descrizioni delle funzioni."
L_ProvidefeedbackwithAnimationExplain="Se si attiva questa impostazione, viene selezionata l'opzione avanzata (Generale) ''Associa animazioni agli eventi''."
L_SaveanyadditionaldatanecessarytomaintainformulasExplain="Se si attiva questa impostazione, viene selezionata l'opzione Web (Avanzate) ''Salva i dati aggiuntivi nascosti necessari per la gestione delle formule''."
L_LoadpicturesfromWebpagesnotcreatedinExcelExplain="Se si attiva questa impostazione, viene selezionata l'opzione Web (Avanzate) ''Carica immagini delle pagine Web non create in Excel''."
L_DonotshowdataextractionoptionswExplain="Se l'utente sceglie di aprire e ripristinare una cartella di lavoro e questa opzione è attivata, il file viene aperto direttamente in Excel mediante il processo di caricamento sicuro. Se l'utente sceglie di aprire e ripristinare una cartella di lavoro e questa opzione non è attivata, viene chiesto all'utente se ripristinare o estrarre i dati e se convertire in valori o recuperare le formule."
L_AssumestructuredstorageformatofExplain="Se questa impostazione è attivata ed è in corso un'operazione di apertura e ripristino, viene presupposto che la struttura della cartella di lavoro non è danneggiata e quindi viene tentato il ripristino dell'intera cartella di lavoro, incluse formule, formattazione e progetti di Microsoft Visual Basic, Applications Edition (VBA). Se questa impostazione non è attivata, viene presupposto che la struttura della cartella di lavoro sia danneggiata e viene tentato il ripristino solo dei dati."
L_CorruptformulaconversionExplain="Quando viene tentato il ripristino delle formule durante un'operazione di apertura e ripristino, una formula viene convertita in un valore o in #REF o #NAME se il ripristino ha esito negativo. Questa impostazione ha effetto anche sull'opzione predefinita quando all'utente viene chiesto di ripristinare le formule durante l'operazione di apertura e ripristino."
L_AutomaticQueryRefreshExplain="Specifica il comportamento di Excel durante l'apertura di un file che contiene una query o una tabella pivot configurata per l'aggiornamento automatico."
L_OLAPPivotTableUserDefinedFunctionExplain="I rapporti di tabella pivot possono contenere query OLAP con riferimenti a funzioni definite dall'utente. Le funzioni definite dall'utente possono essere eseguibili compilati e, pertanto, possono rappresentare una minaccia per la protezione. Con questa impostazione è possibile (1) consentire l'esecuzione di tutte le funzioni definite dall'utente nelle query OLAP senza alcun controllo IObjectSafety, (2) consentire solo le funzioni definite dall'utente per cui lo sviluppatore ha utilizzato IObjectSafety per contrassegnare la funzione come eseguibile sicuro, oppure (3) impedire l'esecuzione di tutte le funzioni definite dall'utente nelle query OLAP. Con l'impostazione di questa chiave, il valore selezionato viene passato al provider OLAP."
L_LocallycachePivotTablereportsExplain="L'attivazione di questa impostazione contribuisce a evitare la perdita di dati in caso di problemi della durante la modifica di fogli di calcolo memorizzati in condivisioni di rete."
L_LocallycachenetworkfilestoragesExplain="L'attivazione di questa impostazione contribuisce a evitare la perdita di dati in caso di problemi della durante la modifica di fogli di calcolo memorizzati in condivisioni di rete."
L_EnablefourdigityeardisplayExplain="Se questa impostazione non è attivata, viene utilizzata l'impostazione dello stile per la data breve specificato in Impostazioni internazionali nel Pannello di controllo. Se questa impostazione è attivata, vengono sempre visualizzate quattro cifre quando si digita una data che include un anno di quattro cifre, ignorando eventualmente l'impostazione dello stile per la data breve specificato in Impostazioni internazionali nel Pannello di controllo."
L_CustomAnswerWizarddatabasepathExplain="Consente di impostare il percorso e il nome per il file personalizzato della Ricerca libera."
L_ChartgallerypathExplain="Consente di impostare il percorso di memorizzazione dei modelli dei grafici definiti dall'utente."
L_ExcelMacroEnabledWorkbook="Cartella di lavoro con attivazione macro di Excel (*.xlsm)"
L_ExcelBinaryWorkbook="Cartella di lavoro binaria di Excel (*.xlsb)"
L_Excel972003Workbook="Cartella di lavoro di Excel 97-2003 (*.xls)"
L_Blockfileformats="Blocca formati file"
L_Open="Apri"
L_Blockopeningprerelease="Blocca l'apertura di versioni non definitive dei formati di file nuovi di Excel 2007"
L_BlockopeningprereleaseExplain="Disattiva l'apertura di versioni non definitive dei formati di file con estensione xlsb, xlsx, xlsm, xltx, xltm e xlam nuovi di Excel 2007."
L_Whenmultipleworkbooksareopensimult="Se vengono aperte contemporaneamente più cartelle di lavoro, determina se sulla barra delle applicazioni verrà visualizzata una sola voce per Excel o una voce distinta per ogni cartella di lavoro aperta."
L_ConnectionFileLocations="Percorsi file di connessione"
L_ConnectionFileLocationsExplain="Se si colloca un set di file di connessione in una cartella (UNC o URL), è possibile rendere disponibili tali file specificando per ogni set di connessioni il nome e il percorso (UNC o URL). Se non si specifica alcun valore, nella finestra di dialogo Connessioni esistenti di Excel verrà visualizzazione una sezione vuota intitolata File di connessione in rete."
L_xla=".xla"
L_xlsx=".xlsx"
L_xls=".xls"
L_xlsb=".xlsb"
L_xlsm=".xlsm"
L_xlt=".xlt"
L_xltm=".xltm"
L_xlw=".xlw"
L_xlxml=".xlxml"
L_DeterminewhethertoforceencryptedExcel="Consente di determinare se imporre la ricerca di virus nelle macro crittografate in cartelle di lavoro di Microsoft Excel in formato XML Office aperto"
L_DeterminewhethertoforceencryptedExcelExplain="Per le cartelle di lavoro in formato XML Office aperto protette da Microsoft Rights Management o protette da password, le eventuali macro incorporate nella cartella di lavoro vengono crittografate insieme al restante contenuto della cartella di lavoro. Per impostazione predefinita, le macro crittografate vengono eseguite solo dopo una ricerca di virus eseguita con un software antivirus immediatamente prima del caricamento delle macro. Utilizzare questa impostazione per ignorare il requisito della ricerca di virus. Le macro crittografate verranno gestite in base alle impostazioni di protezione macro di Office."
L_Alwaysmatchfiletype="Estensione sempre corrispondente al tipo di file"
L_Allowdifferentbutwarn="Consenti estensione diversa dal tipo di file, ma con avviso"
L_Allowdifferent="Consenti estensione diversa dal tipo di file"
L_AllowSelectionFloatiesExplain="Se si disattiva questa impostazione di criterio, la barra di formattazione rapida non viene visualizzata quando si seleziona testo. Per impostazione predefinita, la barra di formattazione rapida viene attivata quando si seleziona testo ed è possibile modificarne la visibilità tramite un'impostazione nella finestra di dialogo Opzioni di Excel."
L_Forcefileextenstionstomatch="Imponi corrispondenza tra estensione e tipo di file"
L_ForcefileextenstionstomatchExplain="Questo criterio consente di controllare la modalità di caricamento in Excel dei tipi di file non corrispondenti alla relativa estensione. Ad esempio, è possibile rinominare un file sostituendo l'estensione csv con xls per caricare correttamente il file in Excel nel formato CSV. Se non si imposta alcun criterio, questo comportamento sarà consentito ma verrà visualizzato un avviso per segnalare che il tipo di file non è quello previsto. È possibile modificare questa impostazione per imporre sempre la corrispondenza tra le estensioni e il tipo di file. Si noti che questo requisito di corrispondenza tra estensione e tipo di file non è mai applicato nelle versioni precedenti di Excel. L'attivazione di questo requisito potrebbe causare problemi per utenti che si affidano alla modalità di funzionamento delle versioni precedenti."
L_InternetandnetworkpathsashyperlinksExplain="Attivare questo criterio per attivare l'opzione Sostituisci durante la digitazione per i collegamenti ipertestuali."
L_RefreshAlertSettingsExplain="Selezionare per avvisare l'utente all'aggiornamento dei dati."
L_OLAPPivotTableconnectwarningExplain="Selezionare per avvisare l'utente alla connessione con i dati OLAP."
L_PivotTableExternalDataSourceconnectwarningExplain="Selezionare per avvisare l'utente alla connessione."
L_DisableLivePreviewsExplain="Consente di visualizzare o nascondere le anteprime in tempo reale disponibili quando si utilizzano raccolte che supportano le anteprime. Mediante l'anteprima in tempo reale, è possibile controllare la modalità di applicazione di un comando senza applicarlo effettivamente al documento."
L_ChecktoblockExcelfromrecognizingSmartTags="Selezionare per impedire il riconoscimento degli smart tag in Excel"
L_RecognizeSmartTags="Riconoscimento smart tag"
L_SuppressHighSecurityMacroalertforunsignedMacros="Ometti avvisi di protezione alta per le macro non firmate"
L_Alertbeforeoverwritingcells="Avvisa prima di sovrascrivere le celle"
L_AllowALLUDFs="Consenti tutte le funzioni definite dall'utente"
L_Allowcelldraganddrop="Trascina cella"
L_AllowNOUDFs="Non consentire alcuna funzione definita dall'utente"
L_AllowsafeUDFsonly="Consenti funzioni definite dall'utente solo se sicure"
L_Alternatestartupfilelocation="Percorso file di avvio alternativo"
L_Alwaysshowthealertbeforepublishing="Visualizza sempre avviso prima della pubblicazione"
L_ExcelOptions="Opzioni di Excel"
L_Asktoupdateautomaticlinks="Richiesta di aggiornamento dei collegamenti automatici"
L_Assumestructuredstorageformatofworkbookisintactwhenrecoverin="Considera intatto il formato di archiviazione strutturata della cartella di lavoro al recupero dei dati"
L_CheckedCheckstheFixedDecimaloptionandsetsthePlacesoptionto2U="Se si seleziona, l'opzione Decimali fissi verrà selezionata e verrà impostato il valore 2 per l'opzione Posizioni. | Se si deseleziona, l'opzione Decimali fissi verrà deselezionata."
L_CheckedDisplaystheFormulabarwhentheFullScreencommandintheVie="Se si seleziona, verrà visualizzata la barra della formula quando è impostato il comando Schermo intero del menu Visualizza. | Se si deseleziona, non verrà visualizzata la barra della formula quando è impostato il comando Schermo intero del menu Visualizza."
L_ChecksUnchecksthecorrespondingUIoptionandspecifiesthenumbero="Consente di selezionare/deselezionare l'opzione corrispondente nell'interfaccia utente e specificare il numero di voci da includere nell'elenco Documenti recenti del menu Office."
L_Donotpromptdonotallowautorefresh="Non richiedere. Non consentire aggiornamento automatico."
L_Donotshowdataextractionoptionswhenopeningcorruptworkbooks="Non visualizzare le opzioni di estrazione dei dati all'apertura delle cartelle di lavoro danneggiate"
L_Down="Giù"
L_Editdirectlyincell="Modifica direttamente nella cella"
L_EnableAutoCompleteforcellvalues="Abilita completamento automatico dei valori della cella"
L_Enablefourdigityeardisplay="Attivazione visualizzazione formato anno esteso"
L_Enablingthissettinghelpspreventdatalossduringnet1="Mediante questa impostazione, è possibile evitare la perdita di dati quando si verifica un errore di rete"
L_Enablingthissettinghelpspreventdatalossduringnet2="durante la modifica di fogli di calcolo memorizzati nelle condivisioni di rete."
L_EnterASCIIvalueforkeyofchoiceeg47="Immettere il valore ASCII per la chiave specificata (ad es. '/'=47)"
L_Entriesonrecentlyusedfilelist="Voci nell'elenco degli ultimi file usati"
L_Excel5095Workbookxls="Cartella di lavoro di Excel 5.0/95 (*.xls)"
L_ExcelWorkbookxls="Cartella di lavoro di Excel (*.xlsx)"
L_Extendlistformatsandformulas="Estendi formati e formule degli elenchi"
L_Font="Carattere"
L_Formulas="Formule"
L_Functiontooltips="Descrizione funzioni"
L_Helpkey="Tasto Guida"
L_Ignoreotherapplications="Ignora altre applicazioni"
L_Internetandnetworkpathsashyperlinks="Percorsi Internet e di rete con collegamenti ipertestuali"
L_Left="A sinistra"
L_LoadpicturesfromWebpagesnotcreatedinExcel="Carica immagini dalle pagine Web non create con Excel"
L_Locallycachenetworkfilestorages="Memorizza nella cache gli archivi dei file di rete"
L_LocallycachePivotTablereports="Memorizza nella cache i rapporti di tabella pivot"
L_Logical="Logico"
L_Lotus123Help="Guida Lotus 1-2-3"
L_MicrosoftExcelmenuorHelpkey="Menu Microsoft Excel o tasto Guida"
L_MicrosoftExcelmenus="Menu Microsoft Excel"
L_MicrosoftExcelmenusorLotus123Help="Menu Microsoft Excel o Guida Lotus 1-2-3"
L_OLAPPivotTableUserDefinedFunctionUDFsecuritysetting="Impostazione protezione funzioni definite dall'utente di tabella pivot OLAP"
L_Openaspreadsheet="Apri foglio di calcolo"
L_PivotTableExternalDataSourceconnectwarning="Avviso connessione origine dati esterna di tabella pivot"
L_PivotTablereportscancontainOLAPquerieswithreferences1="È possibile che i rapporti di tabella pivot contengano query OLAP con riferimenti a"
L_PivotTablereportscancontainOLAPquerieswithreferences2="funzioni definite dall'utente. Tali funzioni, rappresentate ad esempio da eseguibili compilati,"
L_PivotTablereportscancontainOLAPquerieswithreferences3="possono rappresentare una potenziale minaccia per la protezione. Mediante questa impostazione,"
L_PivotTablereportscancontainOLAPquerieswithreferences4="è possibile consentire l'esecuzione di tutte le funzioni definite dall'utente presenti nelle query OLAP"
L_PivotTablereportscancontainOLAPquerieswithreferences5="anche se non utilizzano IObjectSafety, consentire solo le funzioni definite dall'utente contrassegnate"
L_PivotTablereportscancontainOLAPquerieswithreferences6="dallo sviluppatore come eseguibili sicuri mediante IObjectSafety oppure"
L_PivotTablereportscancontainOLAPquerieswithreferences7="impedire l'esecuzione nelle query OLAP di qualsiasi funzione definita dall'utente. Se si imposta"
L_PivotTablereportscancontainOLAPquerieswithreferences8="questa opzione, il valore selezionato verrà passato da Excel"
L_ShowFormulabarinFullView="Mostra barra della formula nella visualizzazione a schermo intero"
L_ShowFormulabarinNormalView="Mostra barra della formula nella visualizzazione normale"
L_ShowInsertOptionsbuttons="Mostra pulsanti per la funzione Inserisci"
L_Shownames="Mostra nomi"
L_Showvalues="Mostra valori"
L_Specifiesthedefaultworkingfolder="Consente di specificare la cartella di lavoro predefinita."
L_SpecifiesthedirectionthattheselectionismovedaftertheEnterkey="Consente di specificare la direzione in cui verrà spostata la selezione dopo la pressione di Invio."
L_Specifiestheinitialnumberofworksheetstocreateinanewworkbook="Consente di specificare il numero iniziale di fogli di lavoro che si desidera vengano inclusi in una nuova cartella di lavoro."
L_SpecifiestheStandardfontfontnameandsize="Consente di specificare il nome e la dimensione di ''Carattere standard''."
L_SpecifiesthestartupfolderExcelwillopenallfilesinthisfolderat="Consente di specificare la cartella di avvio. All'avvio di Excel, tutti i file di questa cartella verranno aperti."
L_StoremacroinPersonalMacroWorkbookbydefault="Memorizza macro nella cartella di lavoro macro personale per impostazione predefinita"
L_String=" "
L_Transitionnavigationkeys="Tasti alternativi per la transizione"
L_TrustaccesstoVisualBasicProject="Considera attendibile l'accesso al progetto Visual Basic"
L_Up="Su"
L_values="valori"
L_ZoomonrollwithIntelliMouse="Ingrandisci con IntelliMouse"
